زكريا القزويني

35

عجائب المخلوقات وغرايب الموجودات

( ومنها ) ما زعموا أن الأسد والببر والنمر والدب إذا قامت حيال هذا القطب وأطالت النظر إليه شفيت . ( ومنها ) أن اللبوة « 1 » إذا حملت فإنه ينالها عناء فربما بقيت تلك الليلة لا تأكل شيئا ، ثم تأتي إلى نهر فيه ماء حار ، أو عين ينبع منها ماء فتقوم في الماء إلى نصف ساقها ، وتنظر إلى القطب الشمالي فإنها تبرأ من الوصب « 2 » . ( كوكبة التنين ) التنين كواكبه أحد وثلاثون كوكبا في الصورة وليس حواليها شيء من الكواكب المرصودة ، والعرب تسمي الكوكب الذي على اللسان الرابض والأربعة التي على الرأس العوائذ ، وفي وسط العوائذ كوكب صغير جدّا تسميه العرب الربع وهو ولد الناقة ، وتسمي النيرين اللذين على مؤخرة الذئبين والاثنين اللذين هما في غاية الخفاء قبل الذئبين أظفار الذئب ، وقد وقعت العوائذ بين الذئبين وبين النسر الواقع منعطفين على الربع فشبّهت العرب النيرين بذئبيين قد طمعا في استلاب الربع ، وشبّهت العوائذ بأربع أينق « 3 » قد عفن على الربع ، وفي أصل الذنب كوكب يسمى بالذيخ وهو ذكر الضباع . ( وكوكبة قيقاوس ) كواكبه أحد عشر كوكبا في الصورة ، وعشرة خارج الصورة وهي من كوكبة ذات الكرسي وبين كواكب الجدي وهو النير الذي على ذنب الدجاجة الذي يسمى الردف ، والعرب تسمي الكواكب الذي على صدره النثرة ، والذي على منكبه الأيمن الفرقد ، والدائرة التي تحصل من كواكب ذراعه ومما هو خارج وهو من كواكب الدجاجة من جناحها الأيمن تسمى القدر والذي على الرجل اليسرى الراعي ، وبين رجليه كوكب يسمى كلب الراعي ، وبين رجليه وبين يدي الجدي كواكب صغار تسميها العرب الأغنام . ( كوكبة العواء ) كواكبها اثنان وعشرون كوكبا في الصورة ، وواحدة خارجها وهو صورة رجل بيده اليمنى عصا فيما بين كواكب الفكة ، وبنات نعش الكبرى وتسمي العرب الكواكب التي على الرأس ، والتي على المنكبين عصا الضباع ، والتي على يده اليسرى وعلى الساعد من هذه اليد وما حول اليد من الكواكب بالخفية أولاد الضباع ، والخارج عن الصورة كوكب أحمر نير بين

--> ( 1 ) اللبوة : أنثى الأسد . ( 2 ) الوصب : أي الوجع والمرض ، أو التعب والضور . انظر : لسان العرب مادة ( وصب ) . ( 3 ) أينق : أنثى الجمل ، مفردها : ناقة .